何も～ない 1の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 1. bog all
2. damn all
3. fuck-all〈卑〉〔【略】f-all〕
4. nary a〔こっけいかつ無学な響きを伴う〕
5. sod-all〈英俗〉 何も～ない 2
【代名】
none 何も～ない 3
1. anything but〔【用法】否定を伴って〕
2. nothing but〔～のほかは〕何も（～ない）
anything《否定文で》 {代名}
- 何も 何も なにも nothing
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- ない 1 be clear of〔義務?借金?疑惑などが〕 ない 2 be free from〔好ましくない物?人が〕 ない 3 be free
- 何もない 1 never a one 何もない 2 【形】 void 何もない 3 can do nothing until〔～まではできることは〕 何もない 4 there is nothing better than〔～よりよいものは〕
- 何もしない 1 1. do not lift a finger 2. let the matter drop [rest] 何もしない 2 【形】 1. do-nothing 2. idle〔周囲の事情や不可抗力のために「何もしない、働いていない」ということを表す〕 何もしない 3 【自動】 1. bludge 2. veg 何もしない 4 1. not do a hand's turn〈英〉
- 何もしないで 1 1. like a bump on a log〈米俗〉 2. off the fly 何もしないで 2 【副】 1. idly 2. plain
- 何もできない 1 【形】 incompetent 何もできない 2 be lost without〔～がいないと〕
- 何も出てこない 1 come up with nothing 何も出てこない 2 nothing comes out of〔～から〕
- 何も分からない 1 can see nothing about〔～については〕 何も分からない 2 not know jack shit about〈卑〉〔～のことなど〕
- 何も意味しない 1 mean nothing 何も意味しない 2 mean nothing to / not mean anything to〔～にとって〕
- 何も感じない 1 can't feel a thing 何も感じない 2 【形】 numb
- 何も知らない 1 1. born yesterday〔周囲の人から何も教えられていないというニュアンスがあり、しばしば否定形で用いられる〕 2. not know the first thing about it 3. not know the time of day 何も知らない 2 【形】 know-nothing 何も知らない 3 hardly know anything about〔～ついてほと
- 何も言わない 1 1. not say a word 2. not say boo〈米俗〉 3. not say much of anything 何も言わない 2 say nothing as to whether〔～かどうかについては〕
- 何も（～ない） anything《否定文で》 {代名} 何も～ない 1 1. bog all 2. damn all 3. fuck-all〈卑〉〔 【略】 f-all〕 4. nary a〔こっけいかつ無学な響きを伴う〕 5. sod-all〈英俗〉 何も～ない 2 【代名】 none 何も～ない 3 1. anything but〔 【用法】 否定を伴って〕 2. nothing but〔～の
- 何も言うことはない 1 have few words to say 何も言うことはない 2 have nothing to say to [with]〔～については〕